Ho_Ya mom StoRy

2020년 2월 5일

듣기

Ah, I told you see it be important.

You see the shat sharing the sun skin.

This women mother gather hold it - power and used to keeper self hundred of years.

And old she has to do one sing is special song.

대본

Ahhh, I told you she'd be important.

You see instead of sharing the sun's gift.

This women, mother 'gothel', hoarded it's healing power and used it to keep herself young for hundreds of years.

And old she had to do, was sing a special song.

번역

아, 제가 이 할머니가 중요하다고 말했었죠.

보세요, 태양의 선물을 나누는 대신에 '가텔'이라는 여자는

그 치유의 힘을 몇 백년동안 자신의 젊음을 유지하는데 썼습니다.

특별한 노래를 하는게 그녀가 해야하는 일의 전부였죠.

- told     tell의 과거분사

- she'd   she had의 축약형

- instead 대신에

- hoarded 비축물

- healing 치유

2020년 02월 05일 

중국에서 넘어온 코로나 때문에 온 세상이 들썩이고 있어요.ㅠㅠ

정말 미친듯이 빠르게 번지는 코로나 전염으로 

온 세상은 사람을 두려워하고, 공포에 떨고 있죠 ㅠ

얼마전까지 확진자 내역이었는데..

벌써 16명으로 늘었네요 ㅠ_ㅠ 

전국구 2000개 어린이집이 운영을 안한다고 하는데

여기 안산은 아직 코로나 확진자가 없어서 

어린이집은 다행히 잘 보내고 있어요... ㅜ_ㅜ 

사실 어린이집도 보내기 너무너무 미안하지만

둘째가 있어서 제가 너무 힘들어서 보내고 있답니다.... 

사실 멀리 다니지도 않기도 하고,

출산시 썼던 마스크가 아직 남아있어서 방심하고 있다가

지금 사려니까 가격이 엄청 올랐네요 

지난주부터 마스크 대란이 있었는데

정말 제가 사랑하는 쿠팡이...

마스크가 너~무 터무니 없이 비싸서..

구입을 망설이게 되더라구요..

지금은 정말 좀 나아졌네요 ~ 

지난 주 검색했을 땐 100만원도 있었어요 -0-;; ㅋㅋㅋㅋ 

정말 믿기 힘든 현실입니다..ㅠ_ㅠ 

우리 아이들이 자라서 어떤 세상에서 살게될지 걱정이 돼요 ㅠㅠ

하...

인터넷에서 찾고 찾고 찾다가

그나마 조금 저렴한거 찾았어요..

60매에 10만원이었어요 ㅠ_ㅠ 

사실 이것도 비싼거였지만

그래도 더 늦기전에 사자 해서 샀어요 ㅠ_ㅠ

기존에 쓰던거는 KF 80이었고,

이번에 구매한 것은 KF94예요~ 

차단효과가 탁월하다고 해서 구입했어요... 

금요일에 주문했는데

오늘 수요일에 왔네요~ 

한 팩에 5개씩 들어있어요.. 

전에 산 kf80은 하나하나 낱개로 포장되어 있어 좋았는데

그게 아쉽더라구요~

얇고 사용하기는 편안한 것 같아요!! 

일단 다른제품보다 저렴해서 구입했는데

맘에 드네요 ~ 

제가 집앞에만 다녀서 그런지 

집앞 마트, 집앞 길거리 보면 사람들이 마스크는 다 잘 하고 다니는 것 같아요 ~ 

그런데 다른 카페 보면 아직도 안하고 다니는 사람이 많다네요 ㅠ_ㅠ

점점 코로나가 확산되고 있는것같습니다.. ㅜ_ㅜ

꼭!! 마스크 하세요 ~ >_<

우리 모두 건강하게 이 시기를 지나갑시다!! 화이팅!!